Consultia Grup
Totul despre DECLARATIA DE VALOARE. Consulatul Italiei

Important: Acest site web este proprietatea exclusiva a S.C. Consultia Grup S.R.L. si nu are nici o legatura cu Reprezentantele Consulare ale Ambasadei Italiei din Romania si nu reprezinta in nici un fel pozitia acestora. Apelarea la serviciile noastre de consultanta si asistenta contra-cost in pregatirea dosarului pentru obtinerea declaratiei de valoare este in intregime la latitudinea solicitantilor.
acasă / intrebari frecvente

Acesta pagina contine raspunsuri ale consultantilor nostri la diverse intrebari primite de la clienti pana acum. In cazul in care aveti o situatie particulara, nu ezitati sa ne contactati folosind coordonatele noastre din pagina de contact.

1. Pot fi respins de la consulat pentru o singura greseala de traducere ?
2. Ce se intampla daca sunt respins de la Consulat, ma pot prezenta ulterior sau trebuie sa mai astept un an pana la urmatoarea runda de programari?
3. Poate merge alta persoana in locul meu la consulat?
4. Daca sunt casatorita cu cetatean italian, am vreo facilitate? Daca am obtinut deja cetatenia italiana?
5. Puteti elibera factura pentru serviciile oferite de firma Consultia Grup (de verificare dosar, traduceri)?
6. Care este urmatoarea data pentru programari si care este adresa la care ma pot programa?
7. Cand pot incheia contract cu firma dvs. in cazul in care doresc sa ma programez online prin intermediul Consultia Grup?
8. Se pot face programari si dupa data de 26 octombrie 2006?
9. Cetatenii moldoveni se pot programa si ei prin internet?
10. Ce se intampla daca am fost programat la o anumita data si nu m-am prezentat?
11. Pentru un asistent medical, este suficienta declaratia de valoare pentru a putea pleca legal in Italia la munca?
12. Poate fi recunoscuta diploma mea de studii in Italia daca am doar traducere legalizata si apostilata?
13. Ce valabilitate are declaratia de valoare?
14. Care este perioada de valabilitate a apostilelor si traducerilor actelor de studii?
15. Pot sa ma inscriu la o facultate in Italia, chiar daca nu am declaratia de valoare?
16. Dupa legalizarea diplomelor conform conform Conventiei de la Haga mai am nevoie de vreo legalizare de la consulat?

1. Pot fi respins de la consulat pentru o singura greseala de traducere ?

Re: Asa cum am explicat si anterior acuratetea traducerilor este un impediment major in rezolvarea cu succes a demersurilor dumneavoastra deoarece multi dintre traducatorii autorizati fiind coplesiti adesea de volumul de munca comit erori de dactilografiere, si in consecinta, desi initial aparent neimportant, in cele din urma vor atrage nulitatea actelor respective. Dosarul poate fi refuzat pentru cea mai mica neclaritate sau neconcordanta a datelor personale din traducere (de exemplu o greseala privind transcriea numelui de familie face ca din punct de vedere juridic sa deveniti o alta persoana). Pentru a evita astfel de inconveniente, Consulatia Grup ofera servicii complete si profesionale, traducerile fiind efectuate de traducatori autorizati de Ministerul de Justitie cu o vasta experienta in domeniu.

2. Ce se intampla daca sunt respins de la Consulat, ma pot prezenta ulterior sau trebuie sa mai astept un an pana la urmatoarea runda de programari?

Re: In ideea de a fluidiza traficul si de a elimina interminabilele cozi din fata birourilor, Cancelaria Consulara a adoptat un sistem de programari prin internet. Datorita numarului foarte mare de solicitari si a capacitatii reduse de procesare a dosarelor aceste programari se fac doar de cateva ori pe pe an. Astfel, persoanelor carora le lipsesc anumite documente de la dosar, sau a caror documentatie prezinta neclaritati flagrante le sunt refuzate dosarele fiind nevoite sa-si faca o alta programare in viitoarea runda. De aceea va recomandam sa apelati din timp la serviciile noastre de asistenta si consultanta privind intocmirea si verificarea completa a dosarelor pentru obtinerea „Declaratiei de Valoare”.

3. Poate merge alta persoana in locul meu la consulat?

Re: Cancelaria Consulara recomanda prezenta titularului documentelor cel putin la depunere pentru persoanele care au domiciliul stabil in Romania sau in Republica Moldova. In cazul persoanelor care au dubla cetatenie - romana si italiana, al persoanelor care au rezidenta in Italia (si pot face dovada prin prezentarea Permisului de Sedere) sau al persoanelor care au rezidenta intr-o alta tara (decat Romania sau Rep. Moldova), Cancelaria Consulara permite ca aceste persoane sa fie reprezentate de un imputernicit, prin procura.

4. Daca sunt casatorita cu cetatean italian, am vreo facilitate? Daca am obtinut deja cetatenia italiana?

Re: Fiind un birou al reprezentantei diplomatice a statului italian, Cancelaria Consulara ofera asistenta si servicii in primul rand pentru cetatenii italieni care se bucura asadar de o pozitie privilegiata. Daca nu aveti posibilitatea de a veni in Romania, Consultia Grup va poate reprezenta atat pentru depunerea documentatiei cat si pentru ridicarea Declaratiei de Valoare.

5. Puteti elibera factura pentru serviciile oferite de firma Consultia Grup (de verificare dosar, traduceri)?

Re: Consultia Grup elibereaza chitanta fiscala si factura pentru serviciile pe care le ofera, in plus, fiecare solicitant va beneficia de un contract de prestari servicii prin care ne luam angajamente ferme fata de dvs..

6. Care este urmatoarea data pentru programari si care este adresa la care ma pot programa?

Re: urmatoarea data de programari pentru obtinerea Declaratiei de Valoare de la Consulatul Italiei din Bucuresti este 26/10/2006 la ora 10:00
In cazul in care doriti sa va faceti programarea personal, site-ul pentru programari este: https://consitalia.dicvalore.finsiel.ro./default.php. Dat fiind numarul mare de solicitari ar putea aparea dificultati la inregistrare.

7. Cand pot incheia contract cu firma dvs. in cazul in care doresc sa ma programez online prin intermediul Consultia Grup?

Re: Datorita numarului mare de solicitari pentru acest serviciu si a posibilitatii deservirii unui numar limitat de cereri in conditii foarte bune, recomandam celor interesati sa ne contacteze chiar astazi pentru intocmirea tuturor formalitatilor legate de aceasta programare pe internet. In plus, clientii nostri sunt serviti in ordinea in care au incheiat contract cu firma noastra, pentru cei de la inceput fiind bineinteles asigura posibilitatea obtinerii unei date efective cat mai aproape de luna martie 2006.

8. Se pot face programari si dupa data de 26 octombrie 2006?

Re: Urmatoarea zi de programari stabilita este cea de 13/03/2006. Pentru modalitatea in care puteti obtine asistenta si consultanta in vederea programarii, va rugam accesati pagina Programari on-line.

9. Cetatenii moldoveni se pot programa si ei prin internet?

Re: Avand in vedere ca statul italian nu are deocamdata o reprezentanta consulara sau diplomatica in Rep. Moldova, cetatenii acestei tari sunt arondati in exclusivitate jurisdictiei  teritoriale a Cancelariei Consulare de la Bucuresti. Acestia se pot adresa pentru orice fel de serviciu consular inclusiv pentru programarea in vederea obtinerii Declatiei de Valoare. Modalitatea in care cetatenii din Rep. Moldova pot obtine asistenta si consultanta in vederea programarii este descrisa la pagina Programari on-line/Formular inscriere.

10. Ce se intampla daca am fost programat la o anumita data si nu m-am prezentat?

Re: Persoanele care au obtinut o programare si din diferite motive nu s-au putut prezenta pierd programarea si nu vor avea posibilitatea de a amana programarea respectiva la o data ulterioara

11. Pentru un asistent medical, este suficienta declaratia de valoare pentru a putea pleca legal in Italia la munca?

Re: Declaratia de Valoare este doar un pas in vederea obtinerii echivalarii diplomei de studiu. Asistentii medicali care doresc sa plece legal la munca in Italia vor trebui in primul rand sa-si gaseasca un angajator, sa obtina echivalarea studiilor de la Ministerul Sanatatii (pe baza Declaratiei de Valoare), sa sustina examenul de limba si legislatie si, bineinteles, sa obtina viza de munca. Consultia Grup va sta la dispozitie pentru asistenta si consultanta de-a lungul intregului itinerariu.

12. Poate fi recunoscuta diploma mea de studii in Italia daca am doar traducere legalizata si apostilata?

Re: Pentru recunoasterea academica a diplomei de studiu este necesara in primul rand obtinerea Declaratiei de Valoare, traducerea legalizata si supralegalizata fiind doar unul din pasii care trebuie parcursi. Pentru fiecare din aceste servicii Consultia Grup va ofera asistenta in cele mai mici detalii.

13. Ce valabilitate are declaratia de valoare?

Re: Declaratia de Valoare reprezinta o certificare a valabilitatii actului de studiu si a autenticitatii sale, de aceea ea este valabila atata timp cat legislatia in vigoare privind acel tip de diploma de studiu nu sufera modificari din punct de vedere juridic.

14. Care este perioada de valabilitate a apostilelor si traducerilor actelor de studii?

Re: Apostila este in fapt o certificare a autenticitatii semnaturii organului emitent al respectivului act. Asadar, atat traducerea cat si apostila de pe actul original in mod normal nu au termen de valabilitate. In schimb, ca sa evitati orice surpriza legata de intocmirea dosarului respectiv, este bine sa apelati la serviciul nostru de verificare a dosarelor.

15. Pot sa ma inscriu la o facultate in Italia, chiar daca nu am declaratia de valoare?

Re: Cetatenii romani si cei din Rep. Moldova pot sa se inscrie la o institutie de invatamant superior din Italia doar prin intermediul reprezentantei consulare de unde, dupa depunerea documentatiei, vor obtine automat si Declaratia de Valoare.
O alta situatie este aceea in care persoanele au deja rezidenta in Italia, si doresc sa mearga la facultate, caz in care vor trebui sa-si obtina declaratia de valoare prin programare pe internet, urmand pe urma o procedura specifica ‘studentilor autonomi’.

16. Dupa legalizarea diplomelor conform conform Conventiei de la Haga mai am nevoie de vreo legalizare de la consulat?

Re: Incepand cu data de 16.03.2001 Romania a devenit parte a Conventiei privind suprimarea legalizarii actelor publice straine adoptata la Haga in data de 5 octombrie 1961. De aceea, actele publice emise in Romania care sunt prevazute cu apostila conform Conventiei de la Haga sunt scutite de orice alta legalizare suplimentara din partea reprezentantelor consulare sau diplomatice. In acest sens reproducem o atestare a Cancelariei Consulare a Ambasadei Italiei din Bucuresti:

Ambasciata d’Italia
       Bucarest
Attestato di legislazione

           L’Ambasciata d’Italia in Bucarest attesta che la Republica di Romania e divenuta Parte della Convenzione riguardante l’abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri adottata a l’Aja il 5 ottobre 1961 con decorrenza 16.03.2001.
        Pertanto gli atti publicci emanati dalla Romania qualora riportino l’Apostille prevista dalla citata Convenzione sono esenti da legalizzazione da parte di questa Ambasciata.

Bucarest 16.05.2003                                                                
                                                Il capo della Cancelleria Consolare
                                                                                                M. Gabriella Gambacurta

 

Versiune: romana | italiana

harta site



Consultati coordonatele de contact sau sunati acum la +40 730 33 70 00 pentru consultanta initiala gratuita
apostileromania2010 apostileromania2010

Recomanda unui prieten website-ul Declaratia de valoare-Consultatul Italiei



Click aici Click aici Traduceri.biz Click aici

Valid XHTML 1.0 Transitional

Valid CSS!